Deyim aktarması nedir örnekler

GaddarKerim

Yeni Üye
BaY
8 Nis 2023
1,308
131
2
Merhaba,

Deyim aktarması hakkında bilgim yok, bu konuda yardıma ihtiyacım var. Deyim aktarması nedir ve nasıl yapılır? Örnekleri neler olabilir?

Konu hakkında bilgi sahibi olanlar, lütfen yardım etmeye çalışın. Şimdiye kadar deyim aktarması hakkında çok az şey öğrendim. Öğrendiğim kadarıyla, deyim aktarması bir sözcük veya deyimin bir tür metaforik kullanımıdır, böylece o sözcük veya deyimin anlamının ötesine geçilebilir.

Örneğin, "mavi gömlek" sözcüğünün anlamının ötesine geçmek için, "mavi gömlek" sözcüğünün deyim aktarması olarak, "küçük bir adamın özgüveni" gibi bir metafor kullanılabilir. Bu, sözcüğün anlamının ötesine geçmeye çalışan bir çabadır.

Bu konuda yardıma ihtiyacım var, lütfen paylaşmış olduğunuz bilgileri açıklayıcı, örnekleri içeren ve konuya katkıda bulunacak şekilde yazarsanız çok sevinirim.

Teşekkürler.
 

admin

Administrator
Yetkili
Admin
BaY
25 Eyl 2020
19,994
1,347
112
Deyim Aktarması Nedir?

Deyim aktarması, bir sözün anlamının korunarak, söz söyleme biçiminin değiştirilmesidir. Deyim aktarması, sözcükleri veya cümleleri değiştirme veya yeni cümleler oluşturma biçiminde olabilir. Deyim aktarması, eski sözlerin yeni biçimlerde kullanılmasıdır ve çoğu zaman söylemsel açıdan zenginlik sağlar. Deyim aktarmaları, yazarların anlatım ve anlatım teknikleri hakkındaki özgürlüklerini genişletmek için kullanılan bir yöntemdir.

Deyim Aktarması Örnekleri

Deyim aktarması örnekleri, çeşitli konularda edebiyat, müzik, film veya diğer türde yapılarda ortaya çıkabilir. İşte size birkaç örnek:

"Bir deneyin sonuçlarını görmek için güneşe kafa tutmak" – "Bir deneyin sonucunu öğrenmek için tehlikeli bir adım atmak".

"Sözcükleri konuşmak" – "Sözleri dünyaya duyurmak".

"Bir güneş ışığını yakalamak" – "Bir fırsatı değerlendirmek".

"Ateşe sıçramak" – "Bir risk almak".

"Bir kuşu ölümden kurtarmak" – "Bir işi başarıya ulaştırmak".

"Bir kurşun geçirmek" – "Bir üst seviyeye geçmek".

Sonuç

Deyim aktarması, çeşitli edebiyat, müzik, film veya diğer türde yapılar için çok önemlidir. Deyim aktarması, sözlerin anlamının korunarak, söz söyleme biçiminin değiştirilmesidir. Deyim aktarmaları, kalıplaşmış ifadelerin değiştirilmesi ve anlatım teknikleri hakkındaki özgürlükleri genişletmek için kullanılan bir yöntemdir. Örneklerdeki gibi deyim aktarması, sözcükleri veya cümleleri değiştirerek veya yeni cümleler oluşturarak gerçekleştirilebilir.
 

Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam:0)

Benzer konular

Hakkımızda

  • buyukforum.com.tr Türkiye'nin Genel Forum Sitesi. Sondakika haberlerini tartışmak ve bilgi paylaşım ağımıza katılmak için lütfen üye olunuz.

Hızlı Linkler

Kullanıcı Menüsü