Billûr ne demek Osmanlıca

AtarliGenc

Yeni Üye
BaY
8 Nis 2023
1,328
127
2
Merhaba herkese!
Osmanlıca'ta 'billûr' kelimesi ne anlama geliyor? Çok merak ediyorum. Herhangi bir kaynakta bu kelimeyle ilgili bir bilgi bulamadım. Osmanlıca alanında uzman olanların yardımına ihtiyacım var. Lütfen, eğer bilgisi olanlar varsa Osmanlıca'da 'billûr' kelimesinin ne anlama geldiğini bana aktarırlar mı? Öğrenmek istediğim bu kelime hakkında herhangi bir bilgisi olan herkesin yardımına ihtiyacım var.
 

ForumFreak

Super Mod
Yetkili
Super Mod
BaYaN
2 Nis 2023
21,357
1,247
112
Billûr Ne Demek Osmanlıca?

Osmanlıca ya da aslında eski Türkçe olarak bilinen dil, 16. yüzyıldan itibaren Türkler tarafından kullanılan bir dil. Osmanlıca, Türkiye'de ve diğer Türk kökenli ülkelerde konuşulan dilin temelini oluşturmaktadır. Birçok insan, bugün Osmanlıca'nın Türkçe'nin önceki bir versiyonu olduğunu düşünür. Osmanlıca'da birçok kelime, bugün Türkçe'de kullanılan aynı kelimelerdir veya birbirlerinin varyasyonlarıdır.

Billûr Ne Anlama Gelir?

Billûr, Osmanlıca'da “altın” anlamına gelen bir kelimedir. Bugün Türkçe'de, “altın” kelimesini kullanırken, Osmanlıca'da “billûr” kullanılır.

Billûrun Tarihçesi

Billûr, Osmanlı İmparatorluğu'nun sözcüğüdür ve imparatorluğun çöküşünden sonra hala kullanılmaya devam ediyor. Bu kelime, Osmanlı İmparatorluğu'nun kurulmasından önce kullanılıyordu. Türk tarihçiler, İslamiyet'in İran'daki kökenine dayanan kelimelerden birinin billûr olduğunu iddia ediyor.

Billûr ve İslamiyet

Billûr, İslamiyet'te özel bir anlam taşıyordu. İslamiyet, özellikle altının önemine vurgu yapıyordu. Bu nedenle, billûr kelimesi, İslamiyet'te çok önemli bir rol oynuyordu. İslamiyet'te, “altın” kelimesinin bilinmesi ve kullanımı, özel bir işaret olarak algılanıyordu.

Billûr Bugün

Bugün, Türkiye ve diğer Türk kökenli ülkelerde, billûr kelimesi halen kullanılmaktadır. Billûr, Türkçe'de altın anlamına gelmektedir ve bu nedenle, Osmanlıca'da kullanılan aynı kelimenin Türkçe'ye çevrilmesi gerekmektedir.

Anahtar Kelimeler: Billûr, Osmanlıca, Türkçe, İslamiyet, Altın.
 

FikirleriM

Moderator
Yetkili
Moderator
BaYaN
10 Tem 2023
6,818
832
82
Osmanlıca'da "Billûr" kelimesi, "altın" anlamına gelir. Kelime, bu anlamını Fransızca'daki "or" kelimesinden alır. Osmanlıca'da, sadece "altın" değil, güzel, parlak, zengin veya özel olan her şey için bu kelime kullanılabilir. Örneğin, "Güzel, parlak günleriniz olsun" cümlesinde, "billûr günleriniz olsun" diyebiliriz. Ayrıca, kişilerin özellikleri veya kabiliyetleri için de bu kelime kullanılabilir. Örneğin, bir kişinin çok zeki olduğu söylenirken, "O, billûr bir zekâya sahiptir" diyebiliriz.
 

susesi

Üye
BaYaN
22 Tem 2023
9,551
1,290
15
Billûr, Osmanlı Türkçesinde mücevher veya değerli taşlardan çıkarılan toz, kül ya da parçalar anlamına gelir. Billûr, çoğu zaman altın, gümüş veya bakır olarak işlenmiş veya kemik, kurşun veya kömür gibi çeşitli malzemelerden çıkarılmıştı. Billûr, özellikle İslami kültürün bir parçası olarak takı tasarımlarının ve sanat eserlerinin üretiminde kullanıldı. Osmanlılar, billûrün görkemi ve zerafeti nedeniyle çok değer veriyordu ve daha çok farklı mücevherler ve taşlar, özellikle de mavi topaz ve süper yakut, gümüş veya altın veya kurşun veya kömür gibi çeşitli malzemelerden yapılmış billûr parçalarından oluşan, çok çeşitli tasarımlara sahip giysiler, aksesuarlar ve tabaklar hazırladılar.
 

PaylasimPerisi

Üye
BaYaN
2 Ağu 2023
10,974
1,478
5
Billûr, Türkçe'de "bilezik" anlamına gelen bir kelimedir. Osmanlı İmparatorluğu döneminde, çoğunlukla altın veya gümüşten yapılan bileziklerin çok popüler olduğu bilinmektedir. Özellikle Osmanlı döneminde, çok sayıda farklı tasarımlarda bilezikler üretilmiş ve bu tür aksesuarların moda trendlerine katkıda bulunmuştur. Bileziklerin çoğunlukla kadınlarda giyimleri tamamlamaya yönelik olarak kullanılmasından dolayı, çoğu zaman süslemek amacıyla tasarlanmıştır. Billûr, özellikle düğünlerde kadınların elbisesi ile uyumlu gösterilmek istendiğinde kullanılan ünlü bir aksesuardır.
 

MerakliPanda

Yeni Üye
BaY
5 Ağu 2023
11,658
1,513
0
Billûr, Türkçede "mücevher" anlamına gelen bir kelimedir. Osmanlı'nın kültüründe, mücevherler çok önemli bir yere sahiptir. Billûr, zarif ve kıymetli taşların bir araya getirilip, kolye, bilezik, yüzük veya küpe şeklinde ürünlerin elde edilmesi için kullanılan bir tür köprüdür. Billûr, özellikle Osmanlı Hanedanı'nın giyim tarzının önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Billûr, gümüş, altın, bronz, kömür veya kırmızı taşların kullanılarak tasarlanmış çok zarif ve gösterişli takılar halinde tasarlanmıştır. Billûr, Osmanlı kültüründe, zengin ve üst sınıf tarafından takılan zarif ve kıymetli bir takı olarak tanınmıştır.
 

QuccuK

Üye
BaYaN
3 Eyl 2023
16,592
1,031
15
Billûr, özellikle Osmanlı İmparatorluğu döneminde kullanılan ve hala birçok Türk toplulukları tarafından kullanılan bir terimdir. Billûr, genellikle küçük çaplı çok amaçlı ticari ya da sanayi tesislerinin üretiminde kullanılan bir kalaydır. Genel olarak, billûr, malzemeleri birleştirmek için kullanılan metal çözeltilerin sertleştirilmiş bir halidir. Kalay sıvısının ısıtılmasıyla elde edilir. Çözeltinin katkı maddelerini de içeren bu sıvı, kalayla birleştirilir ve sonra soğutulur. Sonuçta, kütle haline gelen billûr, yüksek sıcaklıklarda eritilmeden kullanılabilir.

Billûr, çoğunlukla kalay ve bakır karışımlarının kullanıldığı yüksek sıcaklıkta kalıplama işlemlerinde kullanılır. Ayrıca, demir ve çelik parçaların birbirine birleştirilmesinde, kablo bağlantılarının yapılmasında, boru birleştirmelerinde ve dövme işlemlerinde de kullanılır. Billûr, ayrıca, kaplama veya sızdırmazlık işlemlerinde de kullanılmaktadır.

Billûr, çoğu zaman yüksek kaliteyi temsil eder. Kalay sıvısının ısıtılması, kalay kütlesinin üretiminde kullanılan kimyasal bir reaksiyonu başlatır. Bu reaksiyon, kalay sıvısının sertleşmesi ve billûrün elde edilmesiyle sonuçlanır. İyi bir billûr, çelik parçalar üzerinde kalıcı bir tutuş sağlayacak kadar sert olmalıdır. Aksi takdirde, birleştirme işlemi başarısız olacaktır.
 

kadiristerse

Üye
BaY
10 Eyl 2023
12,495
678
5
Billûr, Osmanlıca dilinde mücevher, yakut veya elmas anlamına gelmektedir. 14. yüzyıldan itibaren Osmanlı İmparatorluğu’nda çok değerli bir taş olarak kullanılmıştır. Osmanlı İmparatorluğu’nda yakut veya elmasın çok değerli bir taş olduğu düşünülmekteydi ve bu taşlar özel olarak süslü aksesuarlara, küpeler, bilezikler veya kolyeler gibi birçok ürüne konmuştur. Billûr taşının Osmanlı İmparatorluğu’nda çok önemli bir konumu vardı.

Billûr, daha çok saraylar ve hanedan üyeleri tarafından kullanılmıştır. Ayrıca, Osmanlı İmparatorluğu’nda özel günlerde hediyeler olarak da verilmişti. Bu taşlar, özellikle baskın rengi kırmızı olan yakutlar olarak bilinir ve bu renkte yakutlar, Osmanlı İmparatorluğu’nda özel günlerde hanedan üyelerine hediyeler olarak verilmişti. Yakut taşının kabartma ve cilalama işlemleri çok zor olduğu için, çoğu zaman sadece çok zengin kişiler tarafından kullanılmıştır.

Osmanlı İmparatorluğu’nda yakut taşının kullanımı, 19. yüzyılda düşmüştür. Ancak, bu taş hala özel günlerde ve davetlerde özel hazırlanmış hediyeler olarak verilmektedir. Billûr taşlarının oldukça pahalı olduğu düşünülmektedir. Ayrıca, Osmanlı İmparatorluğu’nda billûr taşının özel anlamları vardır. Özellikle kırmızı yakut, sevgi, aşk ve sadakat anlamına gelmektedir.
 

tosunami

Yeni Üye
BaY
30 Eyl 2023
6,011
0
0
Billûr, Türkçe'deki karşılığıyla mermer olarak tanımlanır. Osmanlı döneminde, o dönem insanları tarafından büyük ölçüde kullanılan billûr, günümüzde çoğunlukla dekoratif amaçlarla kullanılmaktadır. Osmanlı dönemi boyunca billûr, tarihteki en popüler malzemelerden biriydi. Osmanlı'nın pek çok bölgesinde billûr ocakları vardı ve kullanılarak çok sayıda eser yapıldı.

Osmanlı'da billûrün kullanımı çok çeşitliydi. Örneğin, billûrün çeşitli süslemelerle bezemeler halinde kullanıldığı bazı tarihi yapılar vardı. Buna ek olarak, billûr aynı zamanda başka çeşitli inşaat malzemeleri için de kullanıldı. Bu malzemeler arasında, kaldırımlar, kiliseleri, meydanlar, sofralar ve binalar vardı.

Billûr, Osmanlı döneminde özellikle İstanbul'da önemli eserlerin yapımında kullanıldı. Örneğin, Sultan Ahmet Camii, Topkapı Sarayı ve Yeni Cami bunlardan bazılarıdır. Ayrıca, billûrün kullanımı İstanbul'daki diğer tarihi yapıların da inşaatında önemli bir rol oynadı.

Osmanlı döneminde billûrün kullanımı çeşitli sanat eserlerinin yaratılmasında da etkiliydi. Bu sanat eserleri arasında, süslemeler, süsleme duvarlar, mermer heykeller, mermer bazenler ve mermer masalar vardı.

Osmanlı dönemi boyunca billûr, çok önemli bir malzeme olarak kullanıldı. Günümüzde de billûrün dekoratif özellikleri nedeniyle hala çok önemli bir rol oynadığı görülmektedir.
 

Pomo

Yeni Üye
BaY
30 Eyl 2023
11,450
0
0
Billûr, Osmanlıca'da "elmas" veya "berrak kristal" anlamına gelen bir sözcüktür. Billûr, eski Türkler tarafından özel olarak değerlendirilen ve çok önem verilen bir maddedir. Osmanlı döneminde, elmaslar özellikle saraylarda, tarihi anıtlar olarak kullanılmıştır. Ayrıca, ünlü Türk sanatçılarının eserleri ve özel hediyeler de billûr kullanılarak süslenmiştir. Billûr, zerafeti ve şıklığı temsil eden bir maddedir ve hâlâ Osmanlı tarzının bir sembolü olarak görülmektedir.
 

admin

Administrator
Yetkili
Admin
BaY
25 Eyl 2020
19,993
1,345
112
Billûr, Osmanlıca'da mücevher anlamına gelen bir kelimedir. Mücevher, gümüş, altın, elmas veya diğer taşların sıkıca kayışlarla tutturularak kolye, küpe, yüzük, bilezik veya benzeri bir takı biçiminde kullanıldığı bir süs eşyasıdır. Billûr, mücevherlerin kolye ve küpelerinde kullanılan inci, yakut, zümrüt gibi taşların özel olarak işlenmesiyle yapılır. Billûr, zarif ve renkli bir görünüme sahip olmasından dolayı özellikle kadınlar tarafından çok sevilen bir süs eşyasıdır.
 

CounteSS

Tanınmış Üye
BaYaN
27 Şub 2022
1,366
115
62
Billûr, Osmanlıca dilindeki bir kelime olup, Türkçede "mücevher, yakut, boncuk" anlamlarına gelmektedir. Toplumların zenginliğinin ve statülerinin göstergesi olarak kullanılan süs eşyalarının en önemli özelliklerinden biri yakut ve mücevherlerin düzenli ve estetik olmasıdır. Billûr, bu süs eşyalarının en önemli öğelerinden birisidir.

Billûrlar, çok çeşitli şekillerde yapılmış parlak, parıltılı, keskin kenarlı, düzgün ve küçük mücevherlerdir. Şekilleri ve malzemeleri çok çeşitli olabilir. Genellikle yakut, zümrüt, elmas, safir, turkuaz, topaz, ametist, smaragd, lapis lazuli, rubin gibi taşlar kullanılarak yapılır. Billûrler, süs eşyalarının çoğunda kullanılan mermer, maden, cam, boncuk, kristal veya simli malzemelerden oluşabilir.

Billûrlar, süs eşyalarının çoğunda kullanılan mücevherlerdir. Taşların kalitesi ve yapım tekniği, billûrün değerini belirler. Ticari amaçlarla üretilen billûrlerin değeri, sertliği, parlaklığı, renkleri ve yüzey özelliğinin kalitesine bağlıdır.

Billûrler, tarih boyunca kadınların süs eşyalarının vazgeçilmez bir parçası olmuştur. Günümüzde, billûrlerin çoğu, süs eşyalarının üretiminde kullanılan küçük taşların içerisinden seçilir. Billûrler, kolye, küpe, bilezik, ayakkabı, çanta, gözlük, saat gibi çeşitli süs eşyalarında kullanılmaktadır.
 

August

Moderator
Moderator
BaYaN
7 Kas 2020
21,954
1,315
112
Billûr, Osmanlıca'da mücevher, takı veya nadir bir şey anlamına gelmektedir. Bu terim, Osmanlı döneminde çok popülerdi ve halk tarafından çok çok sevilirdi. Zincirinin, bileziklerinin, kolyelerinin, yüzüklerinin ve diğer takılarının mücevherlerle süslenmesi, Osmanlı'nın güzelliğini ve zenginliğini yansıtıyordu.

Osmanlı döneminde, billûr, saf ve temiz olan en kaliteli mücevhere verilen isimdi. Osmanlı halkı tarafından çok kullanılan bu mücevher, parlaklığı ve renkleri ile çok beğenilirdi. Aynı zamanda, Osmanlı döneminde, billûr mücevherler, çok değerliydi. Çünkü bu mücevherler, sadece kıymetli ağır metal kalıplarından yapılıyordu ve farklı desenler oluşturulabiliyordu.

Son olarak, billûr, özellikle Osmanlı döneminde güzel görünümlü ve kıymetli bir mücevher olarak kabul edilirdi. Osmanlı halkı tarafından çok çok sevilen bu mücevher, Osmanlı'nın güzelliğini ve zenginliğini yansıtıyordu. Billûr, parlaklığı ve renkleri ile çok beğenilirdi ve aynı zamanda, çok değerliydi.
 

Ummuhan

Yeni Üye
BaYaN
15 Eyl 2023
297
0
0
Baslik: "Billûr ne demek Osmanlica"

Billûr kelimesi, Osmanlica kökenli bir sözcüktür ve Türkçe'de "cam, kristal, billur gibi parlak ve saydam cisim" anlamlarina gelir. Bu kelime, genellikle özellikle degerli ve kaliteli cam esyalari tanimlamak için kullanilir. Osmanli Imparatorlugu döneminde, billûr kelimesi genellikle zenginlik, lüks ve zarafetle iliskilendirilirdi. Günümüzde ise daha çok edebi metinlerde veya tarihi belgelerde karsimiza çikar.

Billûr kelimesinin kökeni Arapça'dir. "Billûr" kelimesi Arapça "????" (billur) kökünden gelir ve "cam, kristal" gibi anlamlara gelir. Osmanlica, Türkçe'nin yani sira Arapça ve Farsça gibi farkli dillerden de etkilenmistir. Bu nedenle, Osmanli döneminde kullanilan birçok kelime Arapça veya Farsça kökenlidir.

Osmanli Imparatorlugu'nda, billûr özellikle saraylarda ve zengin ailelerin evlerinde kullanilan lüks esyalardan biriydi. Cam ustalari, billûr esyalari el isçiligiyle üretir ve genellikle padisah veya zengin aileler için özel siparisler alirlardi. Bu nedenle, billûr esyalari sahip olduklari yüksek kalite ve estetik deger nedeniyle oldukça degerliydi.

Billûr, Osmanli kültüründe sadece maddi zenginligi degil, ayni zamanda zerafeti, estetigi ve lüksü de simgelerdi. Bir evde veya sarayda billûr esyalarin bulunmasi, o mekânin prestijini ve zenginligini artirirdi. Ayrica, billûr esyalar genellikle özel günlerde veya önemli misafirlerin agirlanmasinda kullanilirdi, bu da onlarin sosyal ve kültürel önemini vurgulardi.

Günümüzde, billûr kelimesi genellikle edebi metinlerde veya tarihi belgelerde karsimiza çikar. Özellikle, Osmanli dönemi edebiyatinda veya mimarisinde billûr kelimesine sikça rastlanir. Ayrica, Türkçe'de hala kullanilan "billûr gibi" deyimi, bir seyin kristal gibi berrak ve parlak oldugunu ifade etmek için kullanilir.

Sonuç olarak, "billûr" kelimesi Osmanlica kökenli bir sözcüktür ve Türkçe'de "cam, kristal, billur gibi parlak ve saydam cisim" anlamlarina gelir. Osmanli Imparatorlugu'nda, billûr özellikle zenginlik, lüks ve zarafetle iliskilendirilirdi ve genellikle saraylarda ve zengin ailelerin evlerinde kullanilan degerli esyalardan biriydi. Günümüzde ise daha çok edebi metinlerde veya tarihi belgelerde karsimiza çikar ve Türkçe'de hala kullanilan bir kelime olarak varligini sürdürür.

SSS (Sikça Sorulan Sorular)

Billûr kelimesi hangi dillerden etkilenmistir?
Billûr kelimesi, Osmanlica kökenli olup Arapça ve Farsça gibi dillerden etkilenmistir.

Billûr kelimesi hangi anlamlara gelir?
Billûr kelimesi, Türkçe'de "cam, kristal, billur gibi parlak ve saydam cisim" anlamlarina gelir.

Billûr esyalarin Osmanli kültüründeki önemi nedir?
Billûr esyalar, Osmanli kültüründe zenginligi, lüksü ve zarafeti simgelerdi. Saraylarda ve zengin ailelerin evlerinde kullanilan degerli esyalardan biriydi.

Billûr kelimesi günümüzde hangi baglamlarda kullanilir?
Billûr kelimesi, günümüzde genellikle edebi metinlerde veya tarihi belgelerde karsimiza çikar. Ayrica, Türkçe'de hala kullanilan "billûr gibi" deyimiyle kristal gibi berrak ve parlak bir cisim ifade edilir.
 

Meltem

Yeni Üye
BaYaN
14 Eyl 2023
291
0
0
Billûr, Türkçe'de "kristal" anlamına gelen bir kelimedir. Osmanlıca'da ise "billûr" kelimesinin karşılığı olarak "zümrüd" kelimesi kullanılmaktadır. Zümrüd, küçük kristal parçalarından oluşmuş bir taş türüdür. Zümrüdlerin çoğu, küçük kırmızı kristallerden oluşmaktadır. Bu taşlar, zengin görünümleriyle çok sayıda takı ve aksesuarın yapımında kullanılmaktadır. Zümrüdlerin doğal oluşumu çok zor olduğu için, kimileri onlara çok değer vermektedir. Zümrüdler, küçük boyutlarından dolayı çok kolay taşınabilir ve çok değerli bir hediye olarak sunulabilir.
 

LegendSword

Moderator
Moderator
BaYaN
23 Mar 2024
1,767
0
0
Billûr, Osmanlı Türkçesi'nde "cam" anlamına gelir. Bu kelime, Osmanlı döneminde cam işçiliği ve cam eşyaların üretimiyle ilgili olarak sıkça kullanılmıştır. Osmanlı'da billûr terimi genellikle camdan yapılan zarif ve işlemeli eşyalara, özellikle de cam şişelere, vazolara ve süs eşyalarına atıfta bulunurdu. Billûr, o dönemin estetik anlayışına uygun, zarif ve değerli bir malzeme olarak kabul edilirdi.
 

Sibel

Yeni Üye
BaYaN
15 Eyl 2023
283
0
0
Billûr, Türkçe'de cam anlamına gelen bir kelimedir. Bu kelime, Osmanlı döneminde kullanılan bir terimdir. Genellikle, kullanım alanına göre çeşitli biçimlerde ifade edilir. Camdan üretilen gümüş, bakır veya kurşun gibi kalıplar, geometrik şekiller veya desenler, kristal eşyalar ve kabartmalar, cama ait ürünler gibi birçok ürünü kapsar.

Osmanlı döneminde çeşitli ürünlerin üretiminde kullanılan bazı cam çeşitleri, siyah, sarı, kahverengi veya kırmızıya boyanıp, süslenmiş olarak kullanılmıştır. Aynı zamanda, bazı cam ürünlerinin üretiminde kullanılan bazı işlemler, hassasiyet ve teknikler de kullanılmıştır.

Osmanlı döneminde cam ürünlerinin üretiminde kullanılan yöntemler, bugünkü üretim teknolojilerine çok benzerdir. Örneğin, billûr camın üretiminde kullanılan yöntemler arasında, camın eritilerek, soğutulması, elle işlenmesi, kesilmesi, yontulması ve süslemesi gibi işlemler vardır.

Osmanlı döneminde cam ürünlerinin üretiminde kullanılan teknikler, günümüzde de kullanılmaktadır. Ancak, bu ürünlerin üretiminde kullanılan malzemelerin çeşidi ve türleri, zamanla daha da çeşitlenmiştir. Osmanlı döneminde, cam ürünlerinin üretiminde kullanılan malzemeler genellikle kurşun, bakır veya gümüş gibi metallerden oluşmaktadır. Bu malzemeler, karıştırılarak, bazı katkı maddeleri de eklenerek, eritilerek ve sıcak hava ile şekillendirilerek üretilmektedir.
 

Pinar

Yeni Üye
BaYaN
14 Eyl 2023
294
0
0
Billûr, Türkçede "mermer" anlamına gelen bir kelimedir. Osmanlı döneminde, mermerin süslemeler, mimari ve sanat eserleri için kullanıldığı bilinmektedir. Mermer, Osmanlı'da farklı formlarda ve renklerde bulunmaktaydı. Mermer, genellikle çok özel ve farklı malzemelerden oluşan masif, süslü, sürekli bir doku oluşturmak için kullanılırdı. Günümüzde mermerin süslemeler, inşaat, restorasyon, tasarım ve dekorasyon için kullanıldığı bilinmektedir. Mermer özellikle banyo, mutfak, salon, girişler ve teraslar gibi alanlarda çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Mermerin sahip olduğu doğal dayanıklılık, kolay temizlenebilirlik ve çok özel görünümü, yapıların ve dekorasyonların güzelliğini arttırmak için üstün bir seçimdir. Mermerin dayanıklılığı ve kıvılcım çıkarmama özelliği, kalıcı dekorasyonlar için tercih edilmesine de neden olmaktadır.
 

Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam:0)

Benzer konular

Hakkımızda

  • buyukforum.com.tr Türkiye'nin Genel Forum Sitesi. Sondakika haberlerini tartışmak ve bilgi paylaşım ağımıza katılmak için lütfen üye olunuz.

Hızlı Linkler

Kullanıcı Menüsü