Türkçe altyazı eklemek için, öncelikle altyazı dosyasının nereden elde edileceğini belirlemek gerekir. Altyazı dosyaları, çeşitli kaynaklardan elde edilebilir. Çoğu çevrimiçi film ve dizi web sitelerinin, altyazı dosyalarını sunması gibi. Ayrıca, film ve dizi izleme uygulamalarının da altyazı dosyalarını sunabileceğini unutmayın.
Bir sonraki adım, elde edilen altyazı dosyasının çalıştırılmasıdır. Türkçe altyazı dosyaları, genellikle .srt uzantılı dosyalardır. Bu dosyalar, film veya dizinin oynatılacağı cihazda çalıştırılır. Çoğu film ve dizi oynatma yazılımı, bu altyazı dosyalarını otomatik olarak tanımlayıp, görüntülenebilir hale getirebilir.
Elde edilen altyazı dosyasının, görüntülenmesi için birkaç farklı yol vardır. Öncelikle, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihazda çalıştırılması gerekebilir. Eğer cihaz, altyazı dosyasını tanımlayabiliyorsa, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihazda çalıştırılması önerilir. Ayrıca, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihazın dışında bir cihazda da çalıştırılması mümkündür.
Bununla birlikte, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihazda çalıştırılmaması durumunda bile, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihaz ile iletişime geçmesi mümkündür. Çoğu medya oynatıcısı, altyazı dosyalarının, cihazla iletişime geçmesi için çeşitli altyazı ekleme modları sunmaktadır.
Türkçe altyazı eklemenin son adımı, altyazı dosyasının, film veya dizinin oynatılacağı cihazda görüntülenmesidir. Çoğu medya oynatıcısı, altyazı dosyasının, cihazda görüntülenmesi için çeşitli ayarlar sunmaktadır. Altyazı dosyasının, cihazda görüntülenmesi için bu ayarlar kullanılır ve altyazı dosyasının, cihazda görüntülenmesi sağlanır.